Chapter 6. Conjugation schemes
Table of Contents
1. Regular verbs: 五段 verbs
Contractions in the inflections are indicated with [c]
1.1. Bases
| 未然形 |
final う-row syllable is replaced with the corresponding あ-row syllable |
| 連用形 |
final う-row syllable is replaced with the corresponding い-row syllable |
| 連体形 |
dictionary form ending on the う-row syllable |
| 已然形 |
final う-row syllable is replaced with the corresponding え-row syllable |
| 命令形 |
final う-row syllable is replaced with the corresponding え-row syllable |
1.2. Inflections
|
formality |
affirmative |
negative |
|
|
|
|
| present |
informal |
|
未然形 + ん |
|
連体形 |
未然形 + ない |
|
formal |
連用形 + ます |
連用形 + ません |
| past |
informal |
連用形 + た [c] |
未然形 + なかった |
|
formal |
連用形 + ました |
連用形 + ませんでした |
| て form |
informal |
連用形 + て [c] |
未然形 + ないで |
|
|
未然形 + なくて |
|
formal |
連用形 + まして |
連用形 + ませんで |
| past conditional |
informal |
連用形 + たら [c] |
未然形 + なかったら |
|
formal |
連用形 + ましたら |
連用形 + ませんでしたら |
| representative |
informal |
連用形 + たり [c] |
未然形 + なかったり |
|
formal |
連用形 + ましたり |
連用形 + ませんでしたり |
| pseudo-futurum |
informal |
未然形 + う [c] |
連体形 + まい |
|
連体形 + だろう |
未然形 + ないだろう |
|
formal |
連用形 + ましょう |
連用形 + ますまい |
|
連体形 + でしょう |
未然形 + ないでしょう |
| past pseudo-futurum |
informal |
連用形 + たろう [c] |
未然形 + なかったろう |
|
連用形 + ただろう [c] |
未然形 + なかっただろう |
|
formal |
連用形 + ましたろう |
連用形 + ませんでしたろう |
|
連用形 + たでしょう [c] |
未然形 + なかったでしょう |
| hypothetical |
neutral |
已然形 + ば |
未然形 + なければ |
|
neutral emphatic |
連体形 + なら |
未然形 + ないなら |
|
very formal |
連用形 + ませば |
連用形 + ませんなら |
|
連用形 + ますれば |
|
| commanding |
informal |
命令形 |
連体形 + な |
|
連用形 + な |
未然形 + ないで |
|
連用形 + なさい |
(連用形 + なさるな) |
|
formal |
お + 連用形 + なさい |
お + 連用形 + なさらないで |
|
very formal |
お + 連用形 + なさいませ |
お + 連用形 + なさいますな |
| requesting |
neutral |
連用形 + て下さい [c] |
未然形 + ないで下さい |
|
formal |
お + 連用形 + なさって下さい |
お + 連用形 + なさらないで下さい |
| passive, honorific, potential |
informal |
未然形 + れる |
未然形 + れない |
|
formal |
未然形 + れます |
未然形 + れません |
| short potential |
informal |
連用形 + 得る [c] |
連用形 + えない [c] |
|
formal |
連用形 + えます [c] |
連用形 + えません [c] |
| causative |
informal |
未然形 + せる |
未然形 + せない |
|
formal |
未然形 + せます |
未然形 + せません |
| causative passive |
informal |
未然形 + せられる |
未然形 + せられない |
|
formal |
未然形 + せられます |
未然形 + せられません |
| humble |
formal |
お + 連用形 + する |
お + 連用形 + しない |
|
お + 連用形 + します |
お + 連用形 + しません |
|
very formal |
お + 連用形 + 致す |
お + 連用形 + 致さない |
|
お + 連用形 + 致します |
お + 連用形 + 致しません |
| honorific |
formal |
お + 連用形 + に + なる |
お + 連用形 + に+ならない |
|
お + 連用形 + に + なります |
お + 連用形 + に+なりません |
|
very formal |
お + 連用形 + なさる |
お + 連用形 + なさらない |
|
お + 連用形 + なさいます |
お + 連用形 + なさいません |
2. Regular verbs: 一段 verbs
2.1. Bases
| 未然形 |
remove final る |
| 連用形 |
remove final る |
| 連体形 |
dictionary form ending on る |
| 已然形 |
replace final る with れ |
| 命令形 |
remove final る |
2.2. Inflections
|
formality |
affirmative |
negative |
|
|
|
|
| present |
informal |
|
(未然形 + ぬ) |
|
連体形 |
未然形 + ない |
|
formal |
連用形 + ます |
連用形 + ません |
| past |
informal |
連用形 + た |
未然形 + なかった |
|
formal |
連用形 + ました |
連用形 + ませんでした |
| て form |
informal |
連用形 + て |
未然形 + ないで |
|
|
未然形 + なくて |
|
formal |
連用形 + まして |
連用形 + ませんで |
| past conditional |
informal |
連用形 + たら |
未然形 + なかったら |
|
formal |
連用形 + ましたら |
連用形 + ませんでしたら |
| representative |
informal |
連用形 + たり |
未然形 + なかったり |
|
formal |
連用形 + ましたり |
連用形 + ませんでしたり |
| pseudo-futurum |
informal |
未然形 + よう |
未然形 + まい |
|
連体形 + だろう |
未然形 + ないだろう |
|
formal |
連用形 + ましょう |
連用形 + ますまい |
|
連体形 + でしょう |
未然形 + ないでしょう |
| past pseudo-futurum |
informal |
連用形 + たろう |
未然形 + なかったろう |
|
連用形 + ただろう |
未然形 + なかっただろう |
|
formal |
連用形 + ましたろう |
連用形 + ませんでしたろう |
|
連用形 + たでしょう |
未然形 + なかったでしょう |
| hypothetical |
neutral |
已然形 + ば |
未然形 + なければ |
|
neutral emphatic |
連体形 + なら |
未然形 + ないなら |
|
very formal |
連用形 + ませば |
連用形 + ませんなら |
|
連用形 + ますれば |
|
| commanding |
informal |
命令形 + よ |
|
|
命令形 + ろ |
連体形 + な |
|
連用形 + な |
未然形 + ないで |
|
連用形 + なさい |
(連用形 + なさるな) |
|
formal |
お + 連用形 + なさい |
お + 連用形 + なさらないで |
|
very formal |
お + 連用形 + なさいませ |
お + 連用形 + なさいますな |
| requesting |
neutral |
連用形 + て下さい |
未然形 + ないで下さい |
|
formal |
お + 連用形 + なさって下さい |
お + 連用形 + なさらないで下さい |
| passive, honorific, potential |
informal |
未然形 + られる |
未然形 + られない |
|
formal |
未然形 + られます |
未然形 + られません |
| causative |
informal |
未然形 + させる |
未然形 + させない |
|
formal |
未然形 + させます |
未然形 + させません |
| causative passive |
informal |
未然形 + させられる |
未然形 + させられない |
|
formal |
未然形 + させられます |
未然形 + させられません |
| humble |
formal |
お + 連用形 + する |
お + 連用形 + しない |
|
お + 連用形 + します |
お + 連用形 + しません |
|
very formal |
お + 連用形 + 致す |
お + 連用形 + 致さない |
|
お + 連用形 + 致します |
お + 連用形 + 致しません |
| honorific |
formal |
お + 連用形 + に + なる |
お + 連用形 + に+ならない |
|
お + 連用形 + に + なります |
お + 連用形 + に+なりません |
|
very formal |
お + 連用形 + なさる |
お + 連用形 + なさらない |
|
お + 連用形 + なさいます |
お + 連用形 + なさいません |
3. Irregular verbs: する (ずる/じる)
This conjugation scheme requires a bit of an explanation, because it concerns all three verbs for the most part, but there are a few key differences. First off, the standard 未然形 for する and ずる are し and じ respectively. However, for the classical negative, and passive and causative constructions, other versions are used:
For the classical negation:
- する uses the せ-未然形
- ずる uses the ぜ-未然形
For the passive and causative:
- する uses both the せ- and さ-未然形, for せられる/される for the passive and させる for the causative
- ずる uses just the ぜ-未然形, forming ぜられる for the passive and ぜさせる for the causative.
- じる uses its only 未然形, forming じられる for the passive and じさせる for the causative.
3.1. Bases
|
する |
ずる |
じる |
| 未然形 |
し, せ, (さ) |
じ, ぜ |
じ |
| 連用形 |
し |
じ |
じ |
| 連体形 |
する |
ずる |
じる |
| 已然形 |
すれ |
ずれ |
じれ |
| 命令形 |
せ, し, せい |
ぜ, ぜい |
じ |
3.2. Inflections
|
formality |
affirmative |
negative |
|
|
|
|
| present |
informal |
|
せ-未然形 + ん |
|
連体形 |
未然形 + ない |
|
formal |
連用形 + ます |
連用形 + ません |
| past |
informal |
連用形 + た |
未然形 + なかった |
|
formal |
連用形 + ました |
連用形 + ませんでした |
| て form |
informal |
連用形 + て |
未然形 + ないで |
|
|
未然形 + なくて |
|
formal |
連用形 + まして |
連用形 + ませんで |
| past conditional |
informal |
連用形 + たら |
未然形 + なかったら |
|
formal |
連用形 + ましたら |
連用形 + ませんでしたら |
| representative |
informal |
連用形 + たり |
未然形 + なかったり |
|
formal |
連用形 + ましたり |
連用形 + ませんでしたり |
| pseudo-futurum |
informal |
未然形 + よう |
連体形 + まい |
|
連体形 + だろう |
未然形 + ないだろう |
|
formal |
連用形 + ましょう |
連用形 + ますまい |
|
連体形 + でしょう |
未然形 + ないでしょう |
| past pseudo-futurum |
informal |
連用形 + たろう |
未然形 + なかったろう |
|
連用形 + ただろう |
未然形 + なかっただろう |
|
formal |
連用形 + ましたろう |
連用形 + ませんでしたろう |
|
連用形 + たでしょう |
未然形 + なかったでしょう |
| hypothetical |
neutral |
已然形 + ば |
未然形 + なければ |
|
neutral emphatic |
連体形 + なら |
未然形 + ないなら |
|
very formal |
連用形 + ませば |
連用形 + ませんなら |
|
連用形 + ますれば |
|
| commanding |
informal |
せ-命令形 + よ |
|
|
し-命令形 + ろ |
連体形 + な |
|
連用形 + な |
未然形 + ないで |
|
formal |
なさい |
なさらないで |
|
curt |
|
(なさるな) |
|
very formal |
なさいませ |
なさいますな |
| requesting |
neutral |
連用形 + て下さい |
未然形 + ないで下さい |
|
formal |
なさって下さい |
なさらないで下さい |
| passive, honorific |
informal |
see note above |
～れない |
|
formal |
～れます |
～れません |
| causative |
informal |
see note above |
～せない |
|
formal |
～せます |
～せません |
| causative passive |
informal |
see note above |
～せられない |
|
formal |
～せられます |
～せられません |
| |
|
|
|
| humble |
special verb |
致す |
|
| honorific |
special verb |
なさる |
|
| potential |
special verb |
出来る |
|
4. Irregular verbs: くる (来る)
4.1. Bases
|
kanji form |
pronunciation |
| 未然形 |
来 |
こ |
| 連用形 |
来 |
き |
| 連体形 |
来る |
くる |
| 已然形 |
来れ |
くれ |
| 命令形 |
来い |
こい |
4.2. Inflections
|
formality |
affirmative |
negative |
|
|
|
|
| present |
informal |
|
未然形 + ん (ぬ) |
|
連体形 |
未然形 + ない |
|
formal |
連用形 + ます |
連用形 + ません |
| past |
informal |
連用形 + た |
未然形 + なかった |
|
formal |
連用形 + ました |
連用形 + ませんでした |
| て form |
informal |
連用形 + て |
未然形 + ないで |
|
|
未然形 + なくて |
|
formal |
連用形 + まして |
連用形 + ませんで |
| past conditional |
informal |
連用形 + たら |
未然形 + なかったら |
|
formal |
連用形 + ましたら |
連用形 + ませんでしたら |
| representative |
informal |
連用形 + たり |
未然形 + なかったり |
|
formal |
連用形 + ましたり |
連用形 + ませんでしたり |
| pseudo-futurum |
informal |
未然形 + よう |
未然形 + まい |
|
連体形 + だろう |
未然形 + ないだろう |
|
formal |
連用形 + ましょう |
連用形 + ますまい |
|
連体形 + でしょう |
未然形 + ないでしょう |
| past pseudo-futurum |
informal |
連用形 + たろう |
未然形 + なかったろう |
|
連用形 + ただろう |
未然形 + なかっただろう |
|
formal |
連用形 + ましたろう |
連用形 + ませんでしたろう |
|
連用形 + たでしょう |
未然形 + なかったでしょう |
| hypothetical |
neutral |
已然形 + ば |
未然形 + なければ |
|
neutral emphatic |
連体形 + なら |
未然形 + ないなら |
|
very formal |
連用形 + ませば |
連用形 + ませんなら |
|
連用形 + ますれば |
|
| commanding |
informal |
命令形 |
連体形 + な |
|
連用形 + な |
未然形 + ないで |
|
連用形 + なさい |
(連用形 + なさるな) |
|
formal |
お + 出で + なさい |
|
|
very formal |
お + 出で + なさいませ |
お + 出で + なさいますな |
| requesting |
neutral |
連用形 + て下さい |
未然形 + ないで下さい |
| passive, honorific, potential |
informal |
未然形 + られる |
未然形 + られない |
|
formal |
未然形 + られます |
未然形 + られません |
| causative |
informal |
未然形 + させる |
未然形 + させない |
|
formal |
未然形 + させます |
未然形 + させません |
| causative passive |
informal |
未然形 + させられる |
未然形 + させられない |
|
formal |
未然形 + させられます |
未然形 + させられません |
| humble |
special verb |
参る |
|
| honorific |
special verb |
いらっしゃる |
|
5. Special verbs: ある
Contractions in the inflections are indicated with [c]
5.1. Bases
| 未然形 |
あら |
| 連用形 |
あり |
| 連体形 |
ある |
| 已然形 |
あれ |
| 命令形 |
あれ |
5.2. Inflections
|
formality |
affirmative |
negative |
|
|
|
|
| present |
informal |
連体形 |
ない |
|
formal |
連用形 + ます |
連用形 + ません |
| past |
informal |
連用形 + た |
なかった |
|
formal |
連用形 + ました |
連用形 + ませんでした |
| て form |
informal |
連用形 + て [c] |
なくて |
|
formal |
連用形 + まして |
連用形 + ませんで |
| past conditional |
informal |
連用形 + たら [c] |
なかったら |
|
formal |
連用形 + ましたら |
連用形 + ませんでしたら |
| representative |
informal |
連用形 + たり [c] |
なかったり |
|
formal |
連用形 + ましたり |
連用形 + ませんでしたり |
| pseudo-futurum |
informal |
未然形 + う [c] |
連体形 + まい |
|
連体形 + だろう |
なかろう |
|
|
ないだろう |
|
formal |
連用形 + ましょう |
連用形 + ますまい |
|
連体形 + でしょう |
ないでしょう |
| past pseudo-futurum |
informal |
連用形 + たろう [c] |
なかったろう |
|
連用形 + ただろう [c] |
なかっただろう |
|
formal |
連用形 + ましたろう |
連用形 + ませんでしたろう |
|
連用形 + たでしょう |
なかったでしょう |
| hypothetical |
neutral |
已然形 + ば |
なければ |
|
neutral emphatic |
連体形 + なら |
ないなら |
|
very formal |
連用形 + ませば |
連用形 + ませんなら |
|
連用形 + ますれば |
|
| short potential |
informal |
ありえる |
ありえない |
|
formal |
ありえます |
ありえません |
| commanding |
informal |
命令形 |
|
| passive, honorific, potential |
informal |
未然形 + れる |
未然形 + れない |
|
formal |
未然形 + れます |
未然形 + れません |
| causative |
informal |
未然形 + せる |
未然形 + せない |
|
formal |
未然形 + せます |
未然形 + せません |
| causative passive |
informal |
未然形 + せられる |
未然形 + せられない |
|
formal |
未然形 + せられます |
未然形 + せられません |
| polite |
special verb |
ごさる |
|
6. Special verbs: だ/です
6.1. Bases for だ
| 未然形 |
だろ |
| 連用形 |
だつ (で) |
| 連体形 |
な |
| 終止形 |
だ |
| 已然形 |
なら |
6.2. Bases for です
6.3. Inflections
|
formality |
affirmative |
negative |
|
|
|
|
| present |
informal |
だ |
じゃない |
|
ではない |
|
formal |
です |
じゃありません |
|
ではありません |
| past |
informal |
だった |
じゃなかった |
|
ではなかった |
|
formal |
でした |
じゃありませんでした |
|
ではありませんでした |
| て form |
informal |
だって |
じゃなくて |
|
ではなくて |
|
formal |
でして |
じゃありませんでして |
|
ではありませんでして |
| past conditional |
informal |
だったら |
じゃなかったら |
|
ではなかったら |
|
formal |
でしたら |
じゃありませんなら |
|
ではありませんなら |
| representative |
informal |
だったり |
じゃなかったり |
|
ではなかったり |
|
formal |
でしたり |
じゃありませんでしたり |
|
ではありませんでしたり |
| pseudo-futurum |
informal |
だろう |
じゃなかろう |
|
ではなかろう |
|
じゃないだろう |
|
ではないだろう |
|
formal |
でしょう |
じゃないでしょう |
|
ではないでしょう |
|
じゃありませんでしょう |
|
ではありませんでしょう |
| past pseudo-futurum |
informal |
だったろう |
じゃなかったろう |
|
ではなかったろう |
|
formal |
でしょう |
じゃありませんでしょい |
|
ではありませんでしょう |
| hypothetical |
neutral |
なら |
じゃなければ |
|
ならば |
ではなければ |
7. Special verbs: ます
7.1. Bases
| 未然形 |
ませ (ましよ) |
| 連用形 |
まし |
| 連体形 |
ます |
| 已然形 |
ますれ |
| 命令形 |
ませ (まし) |
7.2. Inflections
|
affirmative |
negative |
|
|
|
| present |
連体形 |
未然形 + ん |
| past |
連用形 + た |
未然形 + んでした |
| て form |
連用形 + て |
未然形 + んで |
| past conditional |
連用形 + たら |
未然形 + んでしたら |
| representative |
連用形 + たり |
未然形 + んでしたり |
| pseudo-futurum |
ましょう |
未然形 + んでしょう |
| past pseudo-futurum |
連用形 + たろう |
未然形 + んでしたろう |
| hypothetical |
未然形 + ば |
未然形 + んなら |
|
已然形 + ば |
|
| commanding |
命令形 |
|
8. Special verbs: The five special base verbs
These verbs have been included because they all share the same type of special bases.
8.1. Bases for 御座る
| 未然形 |
ござら |
| 連用形 |
ござい |
| 連体形 |
ござる |
| 已然形 |
ござれ |
| 命令形 |
ござい |
8.2. Bases for いらっしゃる
| 未然形 |
いらっしゃら |
| 連用形 |
いらっしゃい |
| 連体形 |
いらっしゃる |
| 已然形 |
いらっしゃれ |
| 命令形 |
いらっしゃい |
8.3. Bases for おっしゃる
| 未然形 |
おっしゃら |
| 連用形 |
おっしゃい |
| 連体形 |
おっしゃる |
| 已然形 |
おっしゃれ |
| 命令形 |
おっしゃい |
8.4. Bases for 下さる
| 未然形 |
下さら |
| 連用形 |
下さい |
| 連体形 |
下さる |
| 已然形 |
下され |
| 命令形 |
下さい |
8.5. Bases for なさる
| 未然形 |
なさら |
| 連用形 |
なさい |
| 連体形 |
なさる |
| 已然形 |
なされ |
| 命令形 |
なさい |
9. Verbal adjective conjugation scheme
Contractions in the inflections are indicated with [c]
9.1. Bases
| 語幹 |
Remove the い from the dictionary form. |
| 未然形 |
語幹 + く |
| 連用形 |
語幹 + く |
| 連体形 |
語幹 + い |
| 已然形 |
語幹 + けれ |
| (命令形 |
語幹 + かれ) |
9.2. Inflections
|
formality |
affirmative |
negative |
|
|
|
|
| present |
informal |
連体形 |
未然形 + ない |
|
formal |
連体形 + です |
連用形 + ありません |
| past |
informal |
連用形 + あった [c] |
未然形 + なかった |
|
formal |
|
連用形 + ありませんでした |
| て form |
informal |
連用形 + て |
未然形 + ないて |
|
formal |
|
未然形 + なくで |
| past conditional |
informal |
連用形 + あったら [c] |
未然形 + なかったら |
|
formal |
|
連用形 + ありませんでしたら |
| pseudo-futurum |
informal |
未然形 + あろう [c] |
未然形 + なかろう |
|
|
未然形 + ないだろう |
|
formal |
連体形 + でしょう |
未然形 + ないでしょう |
|
|
連用形 + ありませんでしょう |
| past pseudo-futurum |
informal |
連用形 + あったろう [c] |
未然形 + なかったろう |
|
|
未然形 + なかっただろう |
|
formal |
連用形 + あったでしょう [c] |
未然形 + なかったでしょう |
|
|
未然形 + ありませんでしたろう |
| hypothetical |
neutral |
已然形 + ば |
未然形 + なければ |
|
neutral emphatic |
連体形 + なら |
未然形 + ないなら |
| commanding |
informal |
連用形 + あれ [c] |
|
9.3. Classical adverb form
The following table shows the rules for using verbal adjectives as adverbs to classical verbs such as ござる and 出でる.
| adjective written as ... |
becomes ... |
|
|
| 語幹 ending in an あ-row syllable + い |
語幹 ending in an お-row syllable + う |
| 語幹 ending in an い-row syllable + い |
語幹 ending in an い-row syllable, with a ゆ glide |
| 語幹 ending in an う-row syllable + い |
the same 語幹 + う |
| 語幹 ending in an お-row syllable + い |
the same 語幹 + う |